尔看自端有些出神，知道时间差不多了，便往旁边一侧身——她知道自己正站在自端的车边。“下周见，景老师。”
“下周见。”自端开了车门，上车后，看滕洛尔仍站在路边看着自己，便朝她挥了挥手。在校园里，她没有鸣笛。
滕洛尔看着自端的车子开走了，过了马路，上了自己的那部小车子。
在校园里开车，自端的车速很慢。转了好一会儿，才转出了大门。出了大门往右拐，有一家花店，她下了车，进去拿了一大束雏菊。橘色的再生纸，裹着浅浅的花，一簇，放在座位上。竟然像是刚刚采摘的。在这个季节，在这个时间，看在眼里，心里有种窃喜。好像是得了什么宝贝似的。这小小的花，是她喜欢的，是能给她带来快乐的。
“阿端，雏菊的花语，是坚强。”他知道她最喜欢的花是雏菊，某天，忽然说。
“不是，是‘隐藏在心底的爱’。”她随口应着。
。
“是坚强。”
“不是，是‘隐藏在心底的爱’。”是她瞪着惟仁。
“好吧，是，隐藏在心底的，坚强的爱。”他笑着。
她也笑了。
“阿端，其实，我想说的是，你喜欢的花，我也喜欢哎。”
他也喜欢。
自端吸了口气。有点儿着急，想要快点儿到医院去。
已经到了交通晚高峰的时间，拥挤，车子排起了长龙，像塞进了夹缝里的小碎石，车里的人，都难受的像被小碎石硌着脚心，坐立不安。她打开了收音机。两个男主持一庄一谐，配合的很是默契。自端听着听着，那有点儿严肃的声音，直灌进耳朵来，这声音，好熟的感觉……她心里突的一跳，电话就响了，眼光一扫，是佟铁河的电话。她有心不理，等了等，还是接起来，他已经有些不耐烦。他上来就问她在哪儿，她说在路上呢。他就说今晚不回家吃饭了。
“那我也不回了。”她说。
“你干嘛去？”他问。
“去协和。”她答。
“阿端，”他在那头顿了顿，说，“我想起来了，爷爷昨天说想吃粥，你既然去协和，路过福膳坊嘛，不如出来的时候捎上。等下爷爷那里见。我也过去。”
“我……”
“我这就给妈妈打电话，让她跟爷爷说晚饭就少吃点儿。你知道的啊，鲍鱼五脏粥。昨儿我去的时候这个已经没了。”他不等她回应，很快的挂了电话。
自端听着耳机里没了动静，紧盯着前方的红灯。车子里，男主持的声音怎么那么响、那么刺耳……她细听着，原来是像极了佟铁河的嗓音。她抬手将收音机关掉，咬了咬嘴唇。手心竟有些出汗了。
半小时后，自端到了医院。停下车子，她抱了花往住院部大楼走。只走了两步，她回头。
身后是挤挤挨挨的停着的车辆，急匆匆的上车下车的人，并不多。可是，她有种奇怪的感觉，好像，一直有人在跟着她。她停了一会儿，并没有发现特别之处。甩了甩头，低了头往前走。靴子尖上有一点儿灰，她看到，从手袋里拿了帕子，弯下身稍稍一蹭。只觉得后背上火燎似的，不舒服，她又回头，仍是没发现异状。这回她便不再理会，很快的往大楼里去了。
惟仁的病房在17楼。
自端捧着花儿走到1733门口的时候，就听到了一阵爽朗的笑声。那笑脆生生的，像是小串的鞭炮声，噼里啪啦……自端怔了怔，辨出这笑声的主人：柳承敏。承敏不知道在说什么趣事，中间偶尔还夹杂着几个日文单词。自端的手扶在敞开的门上，听到承敏大概是说到了《牡丹亭》，《杨贵妃》，坂东玉三郎……她知道这是承敏这次工作日程里有的，在报纸上看到过。
她敲了敲门。
承敏的笑声戛然而止，屋内的两人同时看过来。
“阿端！”承敏惊喜的叫道，人已经从沙发上起来，很快的走过来，“哎呀，刚才还跟惟仁说你呢。我猜你今晚会来，不过没料到这么快。”她看着自端。
华语第一。
正文 第八章 咫与尺的嫌隙 （三）
自端对她笑笑，寒暄几句，无非是什么时候回来的工作还顺利嘛。承敏也很简要的说了。然后自端稍稍歪了一下身子，看向惟仁，问道：“吃晚饭了没？”
她没有问你感觉好了嘛，而是问吃晚饭了没。
惟仁和承敏几乎是同时说：“没有呢。”
自端看着二人，笑道：“没吃就没吃，干嘛还抢答。”
就“阿姨等下会送饭过来。”承敏笑道。
自端没有忽略，承敏用的是“阿姨”而不是“妈妈”，以前，她偶尔也是会跟着惟仁叫的。
承敏接过她手里的花儿，笑着说出去找护士要只花瓶来插好，她看着自端说你坐啊，我马上回来的，对了，我这次回来给你带了礼物，坂东玉三郎演出的剧照，我记得你说喜欢的。
堙自端看着承敏，惊讶承敏竟记得自己说过的话。她说，我一直想看他的演出的。
承敏笑的很得意，说，哎，你提过的啊，我特别选