叶辉到达釜炎镇的神奇宝贝中心做整修，查看喷火驼的状态。
喷火驼
分类：喷火神奇宝贝
等级：lv45
特性：坚硬岩石：效果绝佳招式造成的伤害降低1/4。
日照：出场时，会将天气变为晴朗。
个体值/努力值/能力值
hp31/50/137
攻击31/50/114
防御31/45/91
特攻31/55/130
特防31/45/91
速度31/50/54
觉醒力量：电
个性：善于忍耐。
技能：叫声、撞击、火花、聚气、震级、烈焰ji-a,he、瞬间失忆、喷烟、大地之力、诅咒、岩崩、地裂、喷火、猛撞、哈欠、地震、日光束、觉醒力量、守住、泰山压顶、原始之力、挺住、热风、泥巴炸弹、踩踏、断崖之剑
遗传技能：铁头、蓄力、喷出、吞下
釜炎镇的温泉据说能治愈疾病在丰缘地区十分有名。叶辉带着神奇宝贝们租了一个独院，泡温泉，洗沙浴，放松休息三天。
休息过后，叶辉带着j-i,ng灵去挑战道馆。道馆馆主穆拉是一个秃顶的老人，他对叶辉说：“和我孙女比一场吧，我想让她体验一下馆主工作，赢了的话，不止徽章我还会给你一份过热的学习光盘。怎么样？”叶辉想了想，答应了。
被叶辉挑战的是一个梳着马尾辫的红头发女孩子，她十分紧张的说：“欢迎！不，等等。我的意思是……弱小的训练家，能到这里，你已经很不错了！让我看看。我，呃，很荣幸能担任道馆馆主……不，我的意思是……我是亚沙，是这里的负责人！呃……你最好别小看我，虽然我担任实习道馆馆主！从我祖父那里继承了技能，我要，呃，展示火系技能，我们在这片土地上接受历练吧！哈呀呀！”亚莎派出了熔岩虫。熔岩虫lv26，特性火焰之躯，技能放晴、燃烧殆尽……叶辉派出了沼跃鱼，在穆拉的见证下，道馆赛开始了。“沼跃鱼，使用玩泥，然后泥巴s,he击。”“避开，不，使用光之壁。”亚莎有些慌忙道。熔岩虫反应不及被命中，失去战斗能力。亚莎派出了第二只j-i,ng灵，煤炭龟lv28，特性白烟，技能燃烧殆尽、放晴……煤炭龟刚上场，亚莎有些急切的道：“使用燃烧殆尽。”“替身，然后使用水之波动。”叶辉应对。煤炭龟的燃烧殆尽没有命中目标。被沼跃鱼的招式命中，场地上全是烟雾看不清情况。“煤炭龟再来一次燃烧殆尽。”亚莎说。场地上能看到烟雾中火光闪现。“使用原始之力向火光方向攻击。”叶辉道。只见雾中白光亮起好一阵。听见“轰”的一声。便没了反应。烟雾散后，看到煤炭龟双眼呈晕眩状，失去战斗能力。沼跃鱼变成巨沼怪。叶辉打败了亚莎取得胜利。
“哦……我可能是太拼了……我……我第一次以道馆馆主的身份进行比赛。我想我是很难成为……我不行。我的表现都不像自己，难怪战斗的时候，j-i,ng灵在我身边会感到迷惑。谢谢你教会我这些。这是你应得的。”叶辉从亚莎手中获得了烈焰徽章。“这是我的谢意。不要害羞，拿着吧！过热是一个火系技能，它能对目标造成严重的伤害。但是你的j-i,ng灵使用此技能，会大幅度降低自身的特攻。它不适合较长时间的战斗。”亚莎的祖父把技能光盘过热给了叶辉。亚莎憧憬的说：“你的力量让我想起……哦！我知道了！你的战斗像千里，橙华道馆的馆主。都是很基础的风格，我也想成为那样的道馆馆主，将从爷爷那学到的技能展现出来……”
告别热情的爷孙，叶辉离开了釜炎镇，通过山坡回到112号道路。返回紫堇市。
紫堇市坐落于丰缘地区的中心地带，四通八达，向北是111号道路连接釜炎镇、烟突山等地，向南是110号道路连接凯那市等地，向西是117号道路连接绿荫镇等地，向东是118号道路连接茵郁市、野生原野区等地。
不管去哪最后总要经过紫堇市，因此紫堇市商业十分发达。因为送信，叶辉一路上除了训练就是赶路，十分紧迫，之前路过紫堇市也是挑战完道馆就走。虽然因为系统任务的原因最后把信给忘了，还是信主自己找来。不过信总是送完了。
在神奇宝贝中心，叶辉联系了黑木叔报平安。黑木说：“叶辉，什么时候回一趟卡那兹市，古辰村升镇的计划已经开始实行，德文公司是开发者之一，因为遗迹的原因……”叶辉算了算时间，说：“大概一个月不到，期间需要去一趟武斗镇。”“行，时间还很充裕。不算特别急。”黑木道。
断了通讯后，叶辉只能取消紫堇市之旅，计划赶不上变化。查看巨沼怪的数据后，将j-i,ng灵放在神奇宝贝中心治疗。叶辉看着城市介绍页去了风野自行车店，买了一辆马赫自行车。回到神奇宝贝中心领回j-i,ng灵，赶紧休息，养j-i,ng蓄锐。
巨沼怪
等级：lv40
个体值/努力值/能力值
hp30/