真遗憾。”
多洛蕾丝对她笑道：“放心，其实他看上去不愿意做的事，不一定真的那么不愿意做。”
她认同地点点头，猜想，如果是为了小克里斯蒂亚诺的话，他大概是会积极锻炼自己的厨艺的……想到这儿，她突然又有些嫉妒了。
然后，多洛蕾丝去了洗手间，她在空旷的大厅里发了会儿呆，又忍不住走进了小克里斯蒂亚诺的房间。
女佣正在轻轻地晃动摇篮，她上前去，用手势示意由自己接手，女佣便顺从地退出了房门口。
小克里斯蒂亚诺还没完全入睡，闪烁的大眼睛半开半合，小小的、肉呼呼的拳头探出被窝，不安分地四处摸索，偶尔拍在自己可爱的脸颊上。安娜丽塔欣欣然微笑起来，轻轻伸手摇动小床，刚刚闪过脑海的晦暗念头荡然无存。
“午安，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，我是安娜。”她一边轻摇着他，一边做鬼脸，“安娜，叫我安娜。”
小克里斯蒂亚诺又对她笑了，好像是在代替语言作出回应。
她心中一动，浮想联翩，看到了克里斯蒂亚诺父子和她三人成行的图画。小克里斯蒂亚诺站在中间，他们一人牵着他一只手……他是克里斯蒂亚诺的孩子，同时也是她自己的孩子，把他们联系为宿命相连的伴侣。
“嘿……不要叫我安娜。”她悄声说，“叫我妈妈好不好？妈妈？”
小克里斯蒂亚诺眉眼弯弯，没有丝毫反对的意思。
她兴奋不已，上前轻吻了一下他的额头，指着自己的口型，清晰地重复：“妈妈，妈妈。知道了吗？妈妈。”
安娜丽塔乐此不彼地反复教他那个神圣的单词，每说一次，便觉得离隽永的幸福越近。
他越来越困了，她便轻声地唱起摇篮曲，把夜般的温柔倾注到他的眼睑上，直到他跌入梦乡为止。清白无辜的婴儿的安详睡脸令她倍感温暖。在一个懒洋洋的夏日，一个母亲哄她的儿子入睡……好像就是这么一回事。
小克里斯蒂亚诺睡着了以后，她才猛地发现，多洛蕾丝正在她身后。
“啊，玛利亚。”她吓了一跳，“你什么时候来的？”
多洛蕾丝调侃地说：“大概是在你教他说话的时候。”
“啊哈……”她不好意思地干笑了一下，摸了摸自己的项链。
多洛蕾丝笑着拍了拍她的肩膀，凑到摇篮前，慈爱地注视着孙儿。
“他像不像他爸爸小时候的样子？”安娜丽塔忍不住问。
“像。但我想他更幸运一点。”多洛蕾丝回答，轻轻摸了摸他的脑袋，“克里斯蒂亚诺小的时候，我们的生活很困苦，屋子拥挤到连洗衣机都只能放在房顶，家里从来没有多余的钱……我怀上他也是一个意外，我当时还一直尝试用土法流产，因为我们实在养不起第四个孩子了。但他还是出生了。”
“我听说过。你们以前过了很多艰难的日子。”她说，“不过好在，上帝把克里斯蒂亚诺派来了，不是吗？”
“是的，我幸运地生下了世界最佳球员，然后他就让我们所有人都过上了好日子，就像是我们的保护神。”多洛蕾丝满怀骄傲地微笑了起来，“他从不忘记任何人给他的恩惠，还总是想让他的家人和朋友成为世上最快乐的人……小克里斯蒂亚诺有这样的父亲，也会是世上最幸福的孩子。”
说到这，多洛蕾丝意味深长地补充道：“尽管他没有母亲是个小小的遗憾，不过现在看来，它也完全可以被弥补。”
安娜丽塔心头一震，为她话中的暗示而欣喜不已。
她还没接话，多洛蕾丝又说：“很多人说克里斯蒂亚诺风流又花心，起码有一万个女朋友……这根本不是真的。当他真心喜欢一个女孩儿的时候，他就会把她带到我面前。今天以前，他只介绍过两个女孩给我认识，你是第三个，而且我感觉得到，也是他最喜欢的一个……我相信他会对你很好。”
“他的确对我很好。”她浅笑道，“我也知道，他是最好的父亲，最好的儿子，最好的兄弟，最好的朋友——当然，也是一个女人能得到的，最好的男人。”
“很高兴你这么说。”多洛蕾丝倍感安慰，“这意味着你会好好珍惜他的，对吗？原谅我……对我来说，不管他变得多出色、多伟大，他都始终是那个感性又爱哭，容易生气，总是受到伤害的小男孩。”
她脑中忽然略过了一些闪回的画面。
自信张扬的笑容，拒不服输的顽强意志，坚毅乃至霸道的神气……
哭红的眼睛，无助失落的目光，对温情的渴望，对恶意的恼恨不解……
骨子里的强悍倔犟，和深心处的柔软脆弱，都一样属于他。
正如那贪欢妖冶的美丽身体，和血肉之下纯洁无暇的灵魂，在他身上以微妙的对立平衡同时存在着，诱惑着。
矛盾是永恒之美。她的全部身心都为克里斯蒂亚诺·罗纳尔多所吸引，理所当然乃至别无选择。
她完全忘了对话，只是恍惚地自言自语：“我好爱他……